Navigation

DSC_4525

ミュージアム・ナイト 5/21 開催

1866年、ブルノ。プロイセン=オーストリア戦争中、チェコの領土は、プロイセン軍に占領

されました。 シュピルベルク城のミュージアム・ナイトは、ケーニヒグレーツの戦いの150

周年を祝います。約50万の兵士が動員され、チェコ領土内における最大の戦いとなりました。

loutna

ルクセンブルグ May ナイト5/28 開催

偉大な皇帝であり、祖国の父とも言われるカール4世は、青年期の一部をシュピルベルク城で過

ごしました。最初の妻であるブランシュ・ド・ヴァロアと恋に落ちた時期にあたります。現在、

城では、中世のフランスのロマンティックな詩歌や料理を、一所で味わうことができるでしょ

う。 愛に満ちた、素敵な夜になることでしょう。

IMG_6380

シュピルベルク・フード・フェスティバル 6/3 6/5 開催

ブルノは、近年、チェコにおける美食のメッカとして名高い都市です。 連日のように、新しい

レストラン・ビストロ・カフェ・バーなどがお目見えします。そのおいしさから、ニューヨー

ク・やタイムズにも取り上げられるほどです。地元の選りすぐりのレストランの、名物料理を味

わいましょう。さぁ、召し上がれ!

Koller_MW  (41)

コンサート – MIG 21 (ポップ、ロック) 6/16 開催

現在最も人気のあるチェコのバンドの一つ, MIG 21 (バンド名は伝説の戦闘機に由来) が、特別な

舞台、シュピルベルク城で演奏します。 魅力的なフロントマンの Jiří Macháček や、小さなトラ

クターや雪だるまについて歌った、有名で楽しい曲の数々を堪能できます。何のことかって?足

を運んで、聞いてみてください!

1939567_763349150443252_1377210802516339794_o

花火大会 – イグニス・ブルネンシス6/18 開催

約20年間、ブルノはヨーロッパ最高の花火大会を開催してきました。シュピルベルク城の上空

に輝く、グランドフィナーレ花火を見にいらしてください。

4659-brnensky-nabucco-a-poprve-csilla-boross-6

ブルノ国立歌劇場オペラ6/19, 6/21 開催

あなたは、中世のお城で有名なオペラを聴いたことがありますか? 今回はそのチャンスです。ブルノ国立歌劇場オペラは、シュピルベルク城で、二つの演目を上演します。 ジュゼッペ・

ヴェルディ作 『椿姫』 (6/19)、『ナブッコ』l(6/21)の二公演をお楽しみ下さい。

11699006_950238291686764_5978552817266488370_o

コンサート – チェコ国立国軍オンドラーシュ民族舞踊団 6/22 開催

若者たちの演奏による、チェコの伝統的な民族音楽をお楽しみください。音楽家としても、踊り

手としても才能ある彼らに注目です。オンドラーシュ舞踊団は、高い技術と長年の人気を誇り、

この分野で高い評価を得ています。

11051773_766862653425235_110073088649692559_o

演劇祭 „Provázek na hrad“ („Provázek at the castle“) 6/25 6/30 開催

「弦の上のガチョウ」と直訳されるこの演劇グループは、60年代から、ブルノにおいて最も

優れた実験的演劇です。この有名なグループは、シュピルベルク城において、演劇祭を行ってい

ます。団員たちは、即興的な演技・エキシビションと共に、古典作品も織り交ぜたショーを行い

ます。ベストを尽くした演技が見られること請け合いです。見逃さないで!

11539061_772052562906244_7003143496665311803_o

音楽祭 – イベリカ 6/30 開催

夏の暑さ、スパニッシュ・ギター、情熱、フラメンコ ・・・これが有名なスペイン音楽の祭

典、イベリカです。 初夏のブルノのあちこちで、このイベリカが開催されます。ロマンティッ

クなシュピルベルク城で開催される、恒例のコンサートもありますよ。

DSC_6240

映画 – シュピルベルク城のサマー・シネマ 7/1 8/31 開催

コメディー、人気の名作、最近のチェコ映画に大ヒット作まで– シュペルビルク城で、リラッ

クスしながら様々な作品を楽しめます。手軽な価格で、素晴らしい眺めと共に。

11885759_794427594002074_8786311812055072822_o

演劇 – シェークスピア・フェスティバル 7/15 8/13 開催

長年、夏になると、シュピルベルク城ではウィリアム・シェークスピアの有名な作品を上演して

きました。人生に対する最良の答がここにあります。

IMG_2437

シュピルベルク国際音楽祭 8/16 8/27 開催

ブルノフィルは、様々な音楽祭を企画しており、中にはシュピルベルク城で催されるものもあり

ます。世界的に有名なブルノフィル管弦楽団の演奏による、クラシック音楽を聴きにいらしてく

ださい。星空の下の野外音楽祭です。今年も、屋外で音楽と映画の夕べを再び。

12339068_852288341549332_195822647290655249_o

おとぎの国のシュピルベルク城  9/10 9/11 開催

シュピルベルク城で、おとぎ話の世界への秘密の入り口が見つかりました。二日間、お城全体は

あなたのものです。秘密の入り口を探しあてましょう。簡単ですから、ご心配なく。子供のみな

らず大人も楽しめる、二日間にわたる、おとぎ話がテーマのプログラム・ゲーム・イベントで す。

12370660_852288448215988_5779904345820536176_o

シュピルベルク城で不思議なクリスマス 12/10 開催

冬の土曜日、 ブルノを拠点とするイラストレーター、Pavel Čechのミステリアスな世界にご案内

しましょう。この子供たちのための恒例のイベントの今年のテーマは、魔法とファンタジーで

す。お化けや魔法使い、妖精たちに会いに来てください。怖がらないでね。

 

 

Translated into Japanese by Nao Adachi

日本語訳 安達 奈央__